30°C
Gurupí, TObroken clouds

[:pb]Cooperfrigu em apoio a 10ª Campanha Natal Premiado CDL[:en]Cooperfrigu in support of the 10th CDL Prize Christmas Campaign[:]

[:pb]Câmara dos Dirigentes Lojistas de Gurupi (CDL) realizou neste sábado, 05, o encerramento da 10ª Campanha Natal Premiado, que contou com a participação de 141 empresas que aderiram ao projeto. Dentre os setes apoiadores, está a Cooperfrigu Alimentos que vem contribuindo desde edições passadas, apoiando ações que visam o desenvolvimento econômico do município e região.

O evento aconteceu no Parque Mutuca, com início às 17h e nesta décima edição foram sorteados 16 prêmios sendo: 05 bicicletas, 05 aparelhos celulares, 05 TVs e 01 carro 0 Km (novo pólo). A finalidade da campanha é fomentar o comércio e dar possibilidades aos comerciantes, dando ênfase nas vendas de final de ano, em especial no mês de dezembro devido ao Natal.

“Esta iniciativa tende a trazer vários benefícios não só para os comerciantes, mas também para os consumidores. Apesar de o ano não ter sido fácil, findamos com sucesso. O resultado de todo esse trabalho foi a quantidade expressiva de pessoas que compareceram ao evento”. Disse o Gerente Geral da CDL Weber Miranda Damasceno,

O presidente da Cooperfrigu, Oswaldo Stival Júnior, se sente honrado em poder apoiar e prestigiar a Campanha Natal Premiado, a qual vem agregando anualmente valor ao comércio da cidade de Gurupi. Parabeniza ainda, toda a Diretoria e equipe CDL, aos comerciantes e à população que participam de forma ativa, expandindo cada vez mais esta campanha.

Samara Gomes

Assessora de Comunicação

[:en]Chamber of Shopkeepers of Gurupi (CDL) held on Saturday 05, the end of the 10th Christmas Campaign Award winning, which included the participation of 141 companies that have joined the project. Among the seven supporters is Cooperfrigu Foods, which has been contributing since past editions, supporting actions aimed at the economic development of the municipality and region.

The event took place at Parque Mutuca, starting at 5:00 p.m. and in this tenth edition 16 prizes were drawn: 05 bicycles, 05 mobile phones, 05 TVs and 01 car 0 km (new pole). The purpose of the campaign is to foster trade and give traders a chance, with an emphasis on year-end sales, especially in December due to Christmas.

“This initiative tends to bring several benefits not only to marketers but also to consumers. Although the year was not easy, we ended successfully, the result of all this work was the expressive number of people who attended the event. Said CDL General Manager Weber Miranda Damasceno.

The president of Cooperfrigu, Oswaldo Stival Júnior, is honored to be able to support and honor the award-winning Christmas Campaign, which annually adds value to the commerce of the city of Gurupi. It also congratulates the entire CDL Board and staff, the merchants and the population that participate actively, expanding this campaign more and more.

Samara Gomes

Communication Advisor

[:]