[:pb]O Cooperar socioambiental lança mais uma ação outubro rosa e novembro azul, em parceria com o Serviço Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo (SESCOOP), cujo objetivo é conscientizar os colaboradores sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer.
O evento acontece por meio de doações. A cada R$10,00 reais em alimentos não perecíveis, higiene pessoal ou limpeza, o colaborador recebe como incentivo uma linda camiseta que representa a campanha.
Os alimentos arrecadados serão distribuídos entre as instituições Liga Feminina de Prevenção e Combate ao Câncer e Lar Renasce.
“Através desta ação, queremos conscientizar nossos colaboradores, para que eles venham a ser um transmissor de informações positivas, para seus familiares, amigos e com isso atingir o maior número de pessoas possíveis. Colocando em relevância os malefícios que traz a doença quando não diagnosticada precocemente, e também sobre o nosso compromisso em ajudar o próximo.” Disse Oswaldo Stival, presidente da Cooperfrigu.
Samara Gomes
Assessora de Comunicação
[:en]The Social-Environmental Cooperative launches another action, October and November, in partnership with the National Cooperative Learning Service (SESCOOP), whose objective is to make employees aware of the importance of prevention and early diagnosis of cancer.
The event happens through donations. Each R $ 10.00 in nonperishable food, personal hygiene or cleaning, the employee receives as an incentive a beautiful shirt that represents the campaign.
The food collected will be distributed among the institutions Feminine League for Prevention and Fight against Cancer and Home Renasce.
“Through this action, we want to make our collaborators aware so that they can be a transmitter of positive information, for their relatives, friends and with that reach as many people as possible. Putting into relevance the harm that brings the disease when not diagnosed early, and also about our commitment to help others, “said Oswaldo Stival, president of Cooperfrigu.
Samara Gomes
Communication Advisor
[:]
