[:pb]A Cooperfrigu Alimentos participou da 23ª edição da Gulfood, de 18 a 22 de fevereiro, em Dubai. A exposição reúne os maiores compradores e vendedores de alimentos do mercado árabe em geral.

Há mais de 20 anos atuando neste mercado, a Cooperfrigu Alimentos esteve pelo décimo ano consecutivo na feira, participando com seu estande e atendendo os clientes de todo o mundo árabe, contando com apoio da Apex-Brazilian Beef.

“Estamos presentes nesse importante mercado há mais de 20 anos, a qualidade da carne que produzimos como sempre é o diferencial da Cooperfrigu. Valorizamos muito a participação nesta feira, pois o mercado árabe hoje corresponde a 40% de todas exportações da nossa Cooperativa. A Gulfood não atende somente o Golfo Pérsico, mas também os países do Norte da África como Egito e Argélia, e também os mercados árabes que estão na Ásia, como Cingapura, Malásia e Indonésia”, disse o diretor de exportação da Cooperfrigu Alimentos, José João Stival Júnior.

O diretor de exportação falou da importância destes mercados. “São países em que fazemos muitos negócios há bastante tempo, temos uma marca conhecida e confiável, nos preocupamos muito com a qualidade, pois o principal foco da Cooperfrigu para essa região é o de carnes resfriadas que exige o mais alto nível da nossa carne e hoje os principais clientes finais são supermercados, resorts e hotéis de luxo”, destacou.

Nesta edição, a Gulfood recebeu mais de 5 mil expositores apresentando produtos em 8 setores do mercado primário. Representando a Cooperfrigu Alimentos estavam o diretor de exportação José João Stival Júnior, o assistente comercial Frederico Rodrigues e a assistente operacional Veronica Kalganova.

 

Por George Henrique

Ascom/Cooperfrigu[:en]Cooperfrigu Foods participated in the 23rd edition of Gulfood Fair, from February 18 to 22nd in Dubai. The exhibition brings together the largest buyers and sellers of food in the Arab market in general.

For more than 20 years, Cooperfrigu Foods has been in this market, and for the tenth consecutive year, participating with its booth and serving customers throughout the Arab world, with the support of Apex-Brazilian Beef.

“We have been present in this important market for more than 20 years, the quality of the meat that we produce as always, is the differential of Cooperfrigu. We value the participation in this fair, because the Arab market today corresponds to 40% of all exports of our Cooperative. Gulfood does not only serve the Gulf, but also the North African countries such as Egypt and Algeria, as well as the Arab markets in Asia, such as Singapore, Malaysia and Indonesia,” said Export Director of Cooperfrigu Foods, José João Stival Júnior.

The export director spoke of the importance of these markets. “They are countries where we have been doing a lot of business for a long time, we have a well-known and trustworthy brand, we care a lot about quality, because Cooperfrigu’s main focus for this region is chilled meat, that demands the highest level of our meat and today the main end customers are supermarkets, resorts and luxury hotels, “he said.

In this edition, Gulfood received more than 5,000 exhibitors presenting products in 8 sectors of the primary market. Representing Cooperfrigu Foods were, export Director José João Stival Júnior, Commercial assistant Frederico Rodrigues and Operational assistant, Veronica Kalganova.

 

By George Henrique

Ascom/Cooperfrigu

Translated by Rhaisa Prestes[:]