[:pb]A Cooperfrigu proporcionou uma festa de confraternização aos seus colaboradores, no último sábado, 15 de dezembro. A festa aconteceu no espaço de lazer da Cooperativa e contou com a participação dos familiares e amigos que juntos puderam contemplar o que lhes foi preparado.
Foram sorteados vários prêmios durante a festividade, além das premiações foi oferecido aos convidados um delicioso churrasco. No decorrer do evento aconteceram, também, as finais do Campeonato Interno de Futebol, em que o time de colaboradores do Setor Engenharia venceu o torneio em uma final acirrada, contra o Setor Desossa vice-campeã.
“Em primeiro lugar, agradecer a Deus por termos sido campeão, pois foi difícil conquistar esse título, disputamos com um time preparado e que joga muito bem. A Desossa tem um ótimo elenco, mas, nosso time superou e conseguimos alcançar o nosso objetivo. Quero parabenizar a Cooperfrigu pela organização do evento, realmente estava muito bom.” Disse o capitão e artilheiro da Engenharia Antônio Chagas Santana.
Oswaldo Stival Júnior, presidente da Cooperfrigu, expôs seus agradecimentos a todos os colaboradores. “É com muito apreço, carinho, respeito e compromisso que temos a honra de proporcionar a família Cooperfrigu eventos como esse. Fazemos todo ano essa confraternização e não seria diferente agora no último dia 15, nosso intuito e promover essa união entre todos, compartilhando as várias conquistas que a Cooperfrigu teve durante este ano de 2018. Nós da diretoria sempre buscamos estar oferecendo o melhor a todos e é gratificante ver o sorriso no rosto de cada um como sinal de aprovação”.
O Diretor administrativo Aelton Camargo, avaliou de forma positiva o espaço de interação criado com a participação de todos. “Quero agradecer a presença de todos e dizer que os nossos colaboradores são merecedores de momentos como esse. Sabemos que sem eles nossas conquistas seriam inviáveis, fazemos questão de demonstra o nosso afeto e respeito que temos por cada um. Desejamos a todos um feliz natal e um 2019 de muita prosperidade”.
Samara Gomes
Assessora de Comunicação
[:en]Cooperfrigu provided a fraternization party to its employees, last Saturday, December 15. The party took place in the leisure area of the Cooperative and had the participation of family and friends who together could contemplate what was prepared.
Several prizes were raffled during the festivity; besides the awards a delicious barbecue was offered to the guests. In the course of the event, there were also the finals of the Internal Soccer Championship, in which the team of employees of Sector Engineering won the tournament in a fierce final against Sector Deboning, second place.
“First of all, thank God for being the champion because it was difficult to win this title, we played with a team that was prepared and played very well. Deboning has a great team, but our group has excelled and we have achieved our goal. I want to congratulate Cooperfrigu for organizing the event, it was really very good, “said Antonio Antônio Chagas Santana captain and top scorer.
Oswaldo Stival Júnior, President of Cooperfrigu, thanked all the collaborators. “It is with much appreciation, affection, respect and commitment that we have the honor to provide Cooperfrigu family events like this. We make this fraternization every year and it would not be different now on the last day 15, our intention and promote this union among all, sharing the various achievements that Cooperfrigu had during this year of 2018. We of the board always seek to be offering the best to all and it is gratifying to see the smile on each one’s face as a sign of approval.”
The Managing Director Aelton Camargo, evaluated in a positive way the space of interaction created with the participation of all. “I want to thank everyone for their presence and to say that our employees deserve moments like this. We know that without them our achievements would be impossible, we insist on demonstrating our affection and respect for each one. We wish you all a Merry Christmas and a great prosper 2019.”
Samara Gomes
Communication Adviser
[:]
